ABSTRACT
A fístula arteriovenosa para hemodiálise é a anastomose entre uma artéria e uma veia superficial, utilizada como acesso venoso definitivo para pacientes que realizam hemodiálise. Após a cirurgia é necessário aguardar a dilatação e o aumento da resistência da parede dos vasos para que a fístula adquira um fluxo mínimo. Este período é chamado de maturação. O presente estudo teve como objetivo avaliar se o tempo de maturação das fístulas rádio-cefálicas é influenciado pelo gênero e idade dos pacientes ou pela causa da insuficiência renal. Foi realizado um estudo observacional retrospectivo com todos pacientes renais crônicos da Clínica de Doenças Renais de Tubarão SC submetidos à fístula rádio-cefálica no período entre agosto de 2010 e agosto de 2012. A média de idade foi 57,2 anos. O gênero predominante foi o masculino (65,2%). A principal causa de Insuficiência Renal Crônica foi a hipertensão arterial sistêmica em 42,4% dos casos, diabetes em 36,4% e outras doenças em 21,2%. O tempo médio de maturação foi de 41,5 ± 12,8 dias. Pacientes diabéticos apresentaram média de 45,8 ± 14,8 dias e em não diabéticos 39,1 ± 10,9 (p=0,038). A comparação do tempo de maturação com gênero, faixa etária, hipertensão arterial sistêmica e outras doenças não demonstrou diferença estatística. A média do tempo de maturação das fístulas foi de 41,5 dias. Pacientes diabéticos apresentaram tempo de maturação mais prolongado, devendo aguardar um mínimo de 7 semanas para utilização da fístula. O tempo de maturação é aparentemente independente do gênero, faixa etária e outras comorbidades.
Native arteriovenous fistula for hemodialysis is the anastomosis between an artery and a superficial vein, used as a permanent hemodialysis access. After the surgery it takes time for the fistula to dilate and acquire adequate blood flow to become suitable for cannulation. This period is called maturation. The objective of this study was to evaluate if the radiocephalic fistula maturation is influenced by the patients gender, age or cause of renal failure. We conducted a retrospective cross-sectional study with 66 patients with end stage renal disease treated in Tubarão, Brazil. All the patients underwent radio-cephalic fistula in the period between August 2010 and August 2012. The mean age of the patients was 57.2 years. 65% were men. The cause of end stage renal disease was hypertension in 42.4% of cases, diabetes in 36% and other diseases in 21%. The average maturation time was 41,5 ± 12,8 days. Patients with diabetes had a longer maturation time, 45,8 ± 14,8 days compared with 39,1 ± 10,9 in non diabetics (p = 0.038). The comparison of the maturation time with gender, age and non diabetic renal diseases didn´t show any statistical difference (p> 0,05). The average time for fistula maturation was 41.5 days (6 weeks) similar to other researches. Diabetic patients showed longer maturation time compared to non diabetic patients. The maturation is apparently independent of gender, age and non diabetic renal diseases.